Rozmowa kwalifikacyjna po angielsku może być stresująca, zwłaszcza jeśli nie używasz tego języka na co dzień. Dobra wiadomość? Możesz się do niej świetnie przygotować! W tym artykule pokażę Ci, jak odpowiadać na najczęstsze pytania rekruterów, podając przykłady złych, dobrych i doskonałych odpowiedzi wraz z ich tłumaczeniami.
1. Tell me about yourself. (Opowiedz mi o sobie.)
❌ Zła odpowiedź: „My name is Anna, I am 30 years old. I live in Warsaw. I like reading books.” (Nazywam się Anna, mam 30 lat. Mieszkam w Warszawie. Lubię czytać książki.)
👉 Dlaczego jest zła? Jest zbyt ogólna i nie odnosi się do Twojego doświadczenia zawodowego.
✅ Dobra odpowiedź: „I have been working in marketing for five years. I specialize in digital campaigns and social media strategies.” (Od pięciu lat pracuję w marketingu. Specjalizuję się w kampaniach cyfrowych i strategiach social media.)
🌟 Doskonała odpowiedź: „I am a results-driven marketing specialist with five years of experience in digital campaigns. I thrive in fast-paced environments and enjoy developing innovative strategies that increase brand awareness and engagement.” (Jestem specjalistą ds. marketingu zorientowanym na wyniki, z pięcioletnim doświadczeniem w kampaniach cyfrowych. Świetnie odnajduję się w dynamicznych środowiskach i lubię tworzyć innowacyjne strategie zwiększające świadomość marki i zaangażowanie.)
2. What are your strengths? (Jakie są Twoje mocne strony?)
❌ Zła odpowiedź: „I am hard-working and nice.” (Jestem pracowity i miły.)
👉 Dlaczego jest zła? Brakuje konkretów i przykładów.
✅ Dobra odpowiedź: „I am highly organized and always meet deadlines.” (Jestem bardzo zorganizowany i zawsze dotrzymuję terminów.)
🌟 Doskonała odpowiedź: „One of my biggest strengths is my ability to manage multiple projects efficiently. For example, in my previous role, I successfully led three major campaigns simultaneously, all of which exceeded their KPIs.” (Jedną z moich największych zalet jest umiejętność efektywnego zarządzania wieloma projektami. Na przykład w mojej poprzedniej roli skutecznie prowadziłem trzy duże kampanie jednocześnie, z których każda przekroczyła swoje KPI.)
3. What is your biggest weakness? (Jaka jest Twoja największa słabość?)
❌ Zła odpowiedź: „I have no weaknesses.” (Nie mam żadnych słabości.)
👉 Dlaczego jest zła? Każdy ma jakieś słabości, a taka odpowiedź może zabrzmieć nieszczero.
✅ Dobra odpowiedź: „I sometimes struggle with public speaking, but I am working on it by attending workshops.” (Czasami mam trudności z wystąpieniami publicznymi, ale pracuję nad tym, uczestnicząc w warsztatach.)
🌟 Doskonała odpowiedź: „I used to struggle with public speaking, but I have been improving by taking presentation skills courses and practicing in team meetings. Last month, I successfully delivered a presentation to 50 people, which was a big achievement for me.” (Miałem trudności z wystąpieniami publicznymi, ale poprawiam się, uczestnicząc w kursach i ćwicząc na spotkaniach zespołowych. W zeszłym miesiącu z powodzeniem poprowadziłem prezentację dla 50 osób, co było dla mnie dużym osiągnięciem.)
4. Why do you want to work for our company? (Dlaczego chcesz pracować w naszej firmie?)
❌ Zła odpowiedź: „Because I need a job.” (Ponieważ potrzebuję pracy.)
👉 Dlaczego jest zła? Nie pokazuje żadnego zaangażowania ani znajomości firmy.
✅ Dobra odpowiedź: „I admire your company’s innovation and strong market position.” (Podziwiam innowacyjność waszej firmy i jej silną pozycję na rynku.)
🌟 Doskonała odpowiedź: „I admire your company’s innovation and commitment to sustainability. I am particularly excited about your recent project on eco-friendly packaging, and I would love to contribute my skills in marketing to support such initiatives.” (Podziwiam innowacyjność waszej firmy i zaangażowanie w zrównoważony rozwój. Szczególnie interesuje mnie wasz niedawny projekt dotyczący ekologicznych opakowań i chciałbym wykorzystać moje umiejętności marketingowe, aby wspierać takie inicjatywy.)
5. Where do you see yourself in five years? (Gdzie widzisz siebie za pięć lat?)
❌ Zła odpowiedź: „I don’t know.” (Nie wiem.)
👉 Dlaczego jest zła? Pokazuje brak ambicji i planowania.
✅ Dobra odpowiedź: „I want to develop my skills and take on more responsibilities.” (Chcę rozwijać swoje umiejętności i podejmować większą odpowiedzialność.)
🌟 Doskonała odpowiedź: „In five years, I see myself in a leadership role, managing a team and contributing to strategic decisions. I am eager to grow within your company and take on challenges that will help me develop.” (Za pięć lat widzę siebie w roli lidera, zarządzającego zespołem i mającego wpływ na decyzje strategiczne. Chciałbym rozwijać się w waszej firmie i podejmować wyzwania, które pozwolą mi się doskonalić.)
Podsumowanie
Przygotowanie się do rozmowy kwalifikacyjnej to klucz do sukcesu! Pamiętaj, aby: ✅ Odpowiadać konkretnie i unikać ogólników, ✅ Podawać przykłady, które pokazują Twoje umiejętności w działaniu, ✅ Pokazać entuzjazm i zainteresowanie firmą.
Masz pytania lub chcesz przećwiczyć swoje odpowiedzi? Umów się na bezpłatną i niezobowiązującą konsultację, a stworzymy plan działania 🙂
