Dziś krótko i treściwie na temat gramatyczny. Zajmiemy się słówkami, które dość często sprawiają kłopot: BOTH, EITHER oraz NEITHER. Mam nadzieję, że po przeczytaniu tego wpisu problem zniknie raz dwa 🙂
Wszystkich trzech słów używamy w odniesieniu do DWÓCH rzeczy bądź osób, a właściwie powinnam napisać opcji. Przyjrzyjmy się najpierw tłumaczeniom tych wyrazów:
both – oboje, zarówno – czyli obie opcje
either – albo (jedno albo drugie) – tylko jedna z opcji
neither – ani (jedno ani drugie) – żadna z opcji
A teraz kontekst – bo, jak wiemy doskonale, kontekst dużo ułatwia.
Both Susan and Katie are happy with their jobs, strange isn’t it?
I like both pink and orange trainers, which should I buy?
Either the cat or the dog makes a mess in the living room while we’re out.
We can go either to a pub or to a restaurant.
Neither Tom nor Ben wants to admit they drank too much last night.
I can speak neither Russian nor Ukrainian.
Na co warto zwrócić uwagę w powyższych przykładach?
- na spójniki: do both używamy and, do either or, a do neither nor
- w zdaniach z both czasownik powinien być dostosowany do liczby mnogiej, ale w zdaniach z either i neither do liczby pojedynczej (zwróćcie uwagę na wyrazy kursywą)
- mimo negatywnego znaczenia słowa neither zdania gramatycznie wyglądaja jak twierdzące (zwróćcie uwagę na czasownik)
Muszę zaznaczyć, że temat tych trzech niepozornych wyrazów jest znacznie obszerniejszy, ale chciałam tu wam wyjaśnić podstawy, które zazwyczaj sprawiają najwięcej kłopotów. Jeśli wpis wam się podoba i chcecie, żebym go rozwinęła to czekam na moich kanałach social media. A tymczasem zapraszam do przećwiczenia o tu